盘石以为磴，萦纡上翠岑。
披云瞩佳境，适此慰登临。
和唐韦相国盛山十二咏盘石磴
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盘石磴：由大石头铺成的台阶。
萦纡（yíng yū）：回旋曲折。
翠岑（cén）：翠绿的小高山。
披云：拨开云雾。
佳境：美好的境界。
登临：登山临水。
译文
把巨大的石头做成台阶，它们蜿蜒曲折地通向翠绿的山顶。拨开云雾就能眺望到美好的景色，恰好用来抚慰登山临水的辛劳。
赏析
强调了攀登过程中的艰辛与最终获得美景的回报之间的关系。“适此慰登临”点明了旅游的意义在于精神的满足，而非单纯的体力消耗，富有哲理。