谁開岩户最高峰，更作栏干出半空。
只道冥鸿远尘世，我今直下看冥鸿。
抚鸿亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩户：山岩间的门户，指亭所在的山岩洞口。
冥鸿：高飞的鸿雁，喻避世远害的高士。
直下：一直向下。
译文
是谁在高高的山峰上凿开岩洞的门户，又修起栏杆，让亭子伸到半空中去？人们只说那高飞的鸿雁远离尘世，可我今天却从这高处一直往下看那些冥鸿呢。
赏析
前两句写亭之高险，以“谁开”“更作”发问，突出人工之奇；后两句翻出新意：人谓冥鸿远世，我却居高临下看它，反衬亭势之高与胸次之阔。全诗以对比见趣，含超然自得之意。