偶陪天上人，来访雪中竹。
却笑陶渊明，孜孜爱黄菊。
雪中同宋正卿访太守筠虚庵观竹
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天上人：指地位高贵的人，此处指宋正卿或太守。
筠虚庵：竹庵，筠指竹子。
陶渊明：东晋诗人，爱菊。
孜孜：勤勉不倦的样子。
译文
我偶然陪着那位高贵的朋友，一起到雪中的竹林里拜访。看到这雪竹的清雅，反倒觉得陶渊明那样孜孜不倦地偏爱黄菊有点好笑了。
赏析
诗写雪中访竹之雅兴，以陶渊明爱菊作比，突出对竹的偏爱。语言简练，意境清幽，表现出文人超脱俗趣的审美取向。