和杨公济钱塘西湖百题高僧塔

宋 ·宋诗

高gāo僧sēng何hé代dài僧sēng,葬zàng骨gǔ两liǎng三sān层céng。
不bù遣qiǎn白bái云yún护hù,游yóu人rén取qǔ次cì登dēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高僧塔:埋葬高僧骨灰的佛塔。

葬骨两三层:指塔中层层安放骨殖。

不遣:不让,不使。

取次:随意,随便。

译文

这位高僧不知道是哪一朝代的僧人,他的遗骨被一层又一层地安放在塔里。要不是有白云时时护着这座塔,恐怕游人们早就随随便便地爬上去了。

赏析

诗写高僧塔,前两句以“何代僧”发问,点出年代久远,葬骨层层见塔之结构;后两句转写白云护塔,以拟人手法赋予自然以情意,既显塔之幽静,又含对高僧的敬仰,语浅意深。