传闻城角舣行舟，自拥笙歌选胜游。
偶为寒江阻潮汐，再容清赏属林丘。
燕回吴苑风和雪，梦断钱塘月满楼。
尽把苏杭好烟景，醉吟将去诧东州。
和蒲宗孟游虎丘因书钱塘旧游
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舣行舟：使船靠岸，舣为停船。
笙歌：泛指奏乐唱歌。
吴苑：苏州的园林，泛指吴地。
东州：指作者当时所在之地，相对苏杭而言。
译文
听说城角那边停着游船，人们自带笙歌选择名胜去游玩。我偶然因为寒江潮汐受阻，才得以再次从容欣赏这林丘的清景。燕子飞回吴苑时风和雪交加，梦断钱塘时月光洒满楼。我要把苏杭的好风光都收进醉吟里，带回去向东州的人夸耀。
赏析
此诗和友人游虎丘之作，兼忆钱塘旧游。首联写传闻游赏之盛，颔联以潮汐阻行反得清赏，见随遇而安。颈联“燕回吴苑”“梦断钱塘”对举，时空交错，情思绵邈。尾联欲将苏杭烟景醉吟而去，夸示东州，豪兴中见风雅。