渔阳烽燧起云间，玉辇苍黄下此山。
何事君王自神武，区区南渡鹿头关。
骊山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渔阳烽燧：指安禄山在渔阳起兵叛乱。烽燧，古代边防报警的烟火。
玉辇：皇帝乘坐的车驾。
苍黄：仓皇，匆忙慌张。
鹿头关：关名，在今四川德阳，此借指唐玄宗逃往蜀地。
译文
渔阳的烽火从云间燃起，皇帝的车驾慌慌张张地逃下了这座骊山。为什么君王自认为神武英明，却只落得个区区南逃、奔往鹿头关的下场呢？
赏析
诗咏唐玄宗因安史之乱仓皇出逃之事。前两句以“烽燧起云间”与“玉辇苍黄”对照，写出事变突然与君王狼狈；后两句以反问讥讽玄宗自诩神武却南渡避难。全诗笔锋犀利，寄寓了对历史兴亡的深沉反思。