自我来关辅，南山得再游。
山中亦何有，草木媚深幽。
菖蒲人不识，生此乱石沟。
山高霜雪苦，苗叶不得抽。
下有千岁根，蹙缩如蟠虬。
长为鬼神守，德薄安敢偷。
和子由记园中草木十一首其九
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
关辅：关中地区。
媚：喜爱，此指草木在深幽处显得美好。
菖蒲：水生植物，可入药。
蹙缩：蜷缩。
蟠虬：盘曲的虬龙。
德薄：德行浅薄。
译文
自从我来到关中，南山已经游了两次。山里又有什么呢，只有草木在深幽处显得格外美好。菖蒲没人认得，就长在这乱石沟里。山高霜雪苦寒，它的苗叶都抽不出来。可下面有千年的根，蜷缩着像盘曲的虬龙。它长久地被鬼神守护着，我德行浅薄，怎敢去偷挖呢。
赏析
此诗写南山菖蒲，生于乱石沟中，霜雪苦寒而苗叶难抽，然下有千岁根盘曲如虬，为鬼神所守。诗人以德薄不敢偷作结，既见对自然灵物之敬畏，亦暗含自谦与不得志之慨。全诗清幽奇崛，托物寄兴，耐人寻味。