黄省文书分道山，静传钟鼓建章闲。
天边玉树西风起，知有新秋到世间。
入馆
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄省：指秘书省，宋代藏书校勘之所。
道山：秘书省的别称。
建章：汉宫名，此借指宋宫。
玉树：喻宫中嘉树，亦暗用《玉树后庭花》典。
译文
秘书省里的文书分派到道山来料理，四周静静的，只听见钟鼓声从建章宫里闲闲地传过来。天边的玉树被西风一吹，就知道新的秋天已经来到人间了。
赏析
写初入馆阁值宿之感。前二句以“静传钟鼓”写宫禁之幽闲，后二句由西风玉树感知新秋，于静穆中透出节候推移的微意。全诗清空淡远，以景结情，含蓄地流露出初入仕途的闲适与敏感。