大弦春温和且平，小弦廉折亮以清。
平生未识宫与角，但闻牛鸣盎中雉登木。
门前剥啄谁叩门，山僧未闲君勿嗔。
归家且觅千斛水，浄洗从前筝笛耳。
听贤师琴
全文共 69 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大弦、小弦：琴的大弦与小弦。
宫与角：古代五音中的两个音阶，代指音律。
牛鸣盎中：牛在瓮中鸣叫，形容声音沉闷。
雉登木：野鸡登上树木，形容声音尖利。
剥啄：叩门声。
筝笛耳：听惯筝笛的耳朵，指俗耳。
译文
琴的大弦像春风一样温和而平正，小弦则清亮而曲折。我平生不懂什么宫调角调，只听过牛在瓮里叫、野鸡爬上树的那种声音。门前传来剥啄的叩门声，是谁在敲门呢？山里的僧人还没空闲，请您别见怪。回家后我要找千斛清水，把从前听筝笛的耳朵好好洗一洗。
赏析
前四句以春温、廉折状琴声，又以牛鸣盎中、雉登木自嘲不懂音律，反衬琴声之妙。中二句忽插入叩门问答，笔势一转，饶有生活情趣。末二句以“洗耳”作结，极言琴声涤荡俗耳之功，夸张幽默，见出诗人对高雅艺术的倾心。