哓哓六男子，弦诵各一经。
复生五丈夫，戢戢丁欲成。
归田了门户，与国充践更。
普儿初学语，玉骨開天庭。
淮老如鹤雏，破壳已长鸣。
举酒属千里，一欢愧凡情。
和陶饮酒二十首其一六
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
哓哓：议论纷纷或喧闹的样子。
弦诵：弹琴读书，指学习儒家经典。
践更：汉代兵役制度，轮流服役，此处指为国效力。
普儿：苏轼幼子苏遁（小名普）或其他幼儿。
淮老：指淮南地区的老人或长辈。
译文
我那六个儿子整天吵吵闹闹，各自研读不同的经书。后来又生了五个男孩，密密麻麻地眼看就要长大成人。他们将来要回归田园光耀门户，或者为国家承担兵役徭役。最小的孩子刚开始学说话，骨骼清秀额头饱满。淮南的老人们像鹤雏一样，破壳而出就已经长鸣高亢。我举起酒杯遥祝千里之外的亲人，这一时的欢愉让我愧对凡俗之情。
赏析
这首诗洋溢着浓厚的家庭亲情，描绘了子孙满堂的景象。苏轼将对后代的期望与自身的仕途感慨交织在一起，情感真挚动人。