我昔在田间，但知羊与牛。
川平牛背稳，如驾百斛舟。
舟行无人岸自移，我卧读书牛不知。
前有百尾羊，听我鞭声如鼓鼙。
我鞭不妄发，视其后者而鞭之。
泽中草木长，草长病牛羊。
寻山跨坑谷，腾趠筋骨强。
烟蓑雨笠长林下，老去而今空见畫。
世间马耳射东风，悔不长作多牛翁。
书晁说之考牧图后
全文共 132 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晁说之：字以道，宋代学者、画家。
考牧图：描绘放牧场景的画作。
百斛舟：载重百斛的大船，比喻牛背平稳。
鼓鼙：战鼓，比喻鞭声响亮。
腾趠：跳跃奔跑。
烟蓑雨笠：蓑衣斗笠，指渔樵生活。
马耳射东风：典出《庄子》，比喻听不进意见或无关痛痒。
多牛翁：拥有很多牛的农夫，指隐居田园的生活。
译文
我从前在田间劳作，只知道羊和牛。平原上牛背稳如泰山，就像驾驶着百斛重的大船。船行无人操控岸边景物自动移动，我躺着读书牛儿浑然不知。前面有一百只羊，听到我的鞭声像战鼓一样整齐响应。我挥鞭从不乱打，只针对落后的那只进行鞭策。沼泽中草木茂盛，草太长反而让牛羊生病。翻山越岭跨越坑谷，锻炼筋骨强健有力。穿着蓑衣戴着斗笠在树林下生活，老了以后只能在画中见到这种情景。世间那些像对着马耳朵吹东风一样听不懂话的人，我真后悔没有长久做一个养许多牛的农夫。
赏析
苏轼在这首题画诗中回忆了自己早年躬耕的经历，生动描绘了牧牛的场景，充满了生活气息和童趣。诗中“川平牛背稳”、“鞭声如鼓鼙”等句极具画面感。后半部分转入对现实官场生活的厌倦，通过对比“画中见”与“悔不作”，表达了诗人对自由自在、返璞归真的田园生活的深切向往，以及对世俗纷扰的无奈与批判。