宿建封寺晓登尽善亭望韶石三首其三

宋 ·宋诗

岭lǐng海hǎi东dōng南nán月yuè窟kū西xī,功gōng成chéng天tiān已yǐ锡xī玄xuán圭guī。
此cǐ方fāng定dìng是shì神shén仙xiān宅zhái,禹yǔ亦yì东dōng来lái隠yǐn会huì稽jī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岭海:五岭以南的海域。

月窟:西方极远之地。

玄圭:黑色的玉圭,禹治水成功受赐。

会稽:浙江绍兴,禹葬于此。

译文

岭南海边东南方向是月亮的源头以西,功成名就上天已经赐予玄圭。这个地方一定是神仙的宅邸,大禹也向东来到这里隐居在会稽。

赏析

此诗进一步发挥想象,将岭南比作神仙居所,并将大禹的传说融入其中。语言瑰丽,意境奇幻,反映了苏轼在艰苦环境中寻找精神慰藉的努力,以及对自然美景的赞美。