一杯罗浮春，远饷采薇客。
遥知独酌罢，醉卧松下石。
幽人不可见，清啸闻月夕。
聊戏庵中人，空飞本无迹。
寄邓道士
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗浮春：酒名，产于罗浮山一带。
采薇客：指隐居不仕的人，典出伯夷叔齐采薇首阳山。
幽人：隐士。
清啸：撮口发出长而清脆的声音，魏晋名士常以此抒怀。
庵中人：指邓道士。
空飞本无迹：化用《庄子》“鸟行而无彰”，喻道法自然，不留痕迹。
译文
送你一杯罗浮山的春酒，远远地馈赠给这位隐居采薇的高士。遥想你独自喝完后，醉卧在松树下的石头上。虽然看不见你这位幽居之人，但在月夜能听到你清越的长啸。姑且戏弄一下庵中的道人吧，就像飞鸟在空中划过，本来就没有留下什么踪迹。
赏析
全诗充满禅意与道家色彩。以酒寄情，想象友人醉卧松下、月下清啸的场景，最后以“空飞无迹”升华主题，表达了对超脱世俗、顺应自然的向往，格调高古清远。