再用数珠韵赠湜老

宋 ·宋诗

嗣sì宗zōng虽suī不bù言yán,叔shū宝bǎo犹yóu理lǐ遣qiǎn。
东dōng坡pō但dàn熟shú睡shuì,一yī夕xī一yī展zhǎn转zhuǎn。
南nán迁qiān昔xī虞yú翻fān,却què扫sǎo今jīn冯féng衍yǎn。
古gǔ佛fú既jì手shǒu提tí,诸zhū方fāng皆jiē席xí卷juǎn。
当dāng年nián清qīng隠yǐn老lǎo,鹤hè瘦shòu龟guī不bù喘chuǎn。
和hé我wǒ弹dàn丸wán诗shī,百bǎi发fā亦yì百bǎi反fǎn。
耆qí年nián日rì雕diāo丧sàng,但dàn有yǒu犊dú角jiǎo茧jiǎn。
时shí来lái窥kuī方fāng丈zhàng,共gòng笑xiào虎hǔ毛máo浅qiǎn。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嗣宗:阮籍,字嗣宗。

叔宝:卫玠,字叔宝。

虞翻:三国吴人,性格刚直。

冯衍:东汉人,仕途不顺。

清隠老:指一位清高的隐士。

弹丸诗:比喻短小精悍的诗。

犊角茧:比喻初生之物或微小之事。

方丈:寺院住持的房间。

虎毛浅:比喻事情微不足道。

译文

阮籍虽然不说话,卫玠仍然讲究情理疏导。东坡我只是熟睡,一夜之间辗转反侧。南迁时我像虞翻一样忧虑,现在却像冯衍一样闭门不出。古佛既然已经手提指引,各方势力都被席卷一空。当年的清隐老人,瘦得像鹤,静得像龟,连喘息都没有。他和我的弹丸小诗,百发百中,反复推敲。老年人日渐凋零,只剩下像牛犊角和蚕茧那样微小的事物。偶尔来窥探方丈室,共同嘲笑那些像虎毛一样浅薄的小事。

赏析

这首诗延续了上一首的主题,进一步阐述了苏轼对生死、名利和修行的看法。通过对比古人行为,表达了自己顺应自然、不拘形式的处世哲学,语言诙谐,寓意深远。