讲餘交翟转回廊，始觉深宫夏日长。
扬子江心空百鍊，只将无逸鉴兴亡。
端午帖子词皇帝阁六首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
讲餘：经筵讲读之后。宋代皇帝定期举行经筵，听取儒臣讲解经典。
交翟：指绣有雉鸡图案的屏风或仪仗，代指后宫或礼仪场所。
扬子江心空百鍊：指唐代张华铸剑于扬子江心的传说，或泛指耗费巨资铸造兵器/器物，此处反用其意，强调不必依赖武力或奇珍。
无逸：典出《尚书·无逸》，周公劝诫成王不要贪图安逸，要勤政爱民。
译文
经筵讲读结束后，穿过绘有雉鸡图案的屏风回到回廊深处，这才惊觉深宫中的夏日显得格外漫长。与其像古人那样在扬子江心徒劳地百炼精钢以求利器，不如时刻铭记《尚书》中“无逸”的教诲，以此作为鉴察国家兴亡的根本准则。
赏析
此诗由宫廷生活转入政治议论，对比鲜明。诗人否定了对物质力量（如宝剑）的迷信，转而强调精神层面的治国之道——勤政戒逸。体现了苏轼作为士大夫对君主道德修养的高度重视和深沉的历史责任感。