欲晓铜瓶下井栏，铿锽金殿发清寒。
似闻人世南风热，日上墙东问几竿。
端午帖子词夫人阁四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
欲晓：天快亮的时候。
铜瓶下井栏：指清晨从井中打水，铜瓶沉入井底。
铿锽（kēng huáng）：金石撞击发出的响亮声音。
金殿：金色的殿堂，指皇宫正殿。
南风热：南风吹来带来热气，暗示天气转暖或夏日临近。
日上墙东：太阳升起照在东边的墙上。
问几竿：询问日影移动了多少，即时间过了多久。
译文
天还没完全亮，铜瓶就被放下井栏去打水，清脆的金石之声在金殿中回荡，透出一股清冷寒意。似乎听到外面人世间南风吹起带来了燥热，太阳已经升到了东墙之上，不妨问问日影移动了几竿，看看时间过得有多快。
赏析
通过听觉（水声、钟声）和视觉（日出、日影）的变化，捕捉清晨时刻的动态美感。以“清寒”对比“热风”，暗示宫廷内外的不同感受，意境幽远。