和人雪晴书事

宋 ·宋诗

消xiāo尽jǐn琼qióng瑶yáo云yún驭yù归guī,餘yú寒hán犹yóu复fù助zhù风fēng威wēi。
垂chuí帘lián渐jiàn学xué秋qiū霖lín滴dī,满mǎn地dì犹yóu疑yí夜yè月yuè辉huī。
冻dòng壤rǎng相xiāng和hé開kāi荜bì户hù,流liú凘sī半bàn释shì拥yōng苔tái矶jī。
可kě怜lián乌wū鹊què饥jī无wú食shí,日rì暮mù空kōng林lín何hé所suǒ依yī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琼瑶:美玉,代指雪。

云驭:云车,指雪神离去。

秋霖:秋天的连绵雨。

荜户:柴门。

流凘:流动的冰块。

苔矶:长满青苔的石滩。

乌鹊:乌鸦和喜鹊。

译文

雪花像美玉一样消散,云车已经归去,剩余的寒冷还在助长风势。放下帘子渐渐听到像秋雨滴落的声音,满地白雪让人怀疑是夜晚月光的辉耀。冻土融化后打开柴门,半融化的流水拥抱着长满苔藓的石滩。可怜乌鸦喜鹊饥饿找不到食物,黄昏时分在空林中无处依托。

赏析

此诗细致描摹雪后初晴的景象,从视觉、听觉多角度入手。前半部分写景壮丽清冷,后半部分关注饥鸟,体现了诗人对自然界弱小生命的同情,意境苍凉而深远。