嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。
早知潮有信，嫁与弄潮儿。
相和歌辞江南曲
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瞿塘贾：在瞿塘峡一带经商的商人。瞿塘，长江三峡之一。
妾：古代女子自称。
潮有信：潮水涨落有定时，喻守信。
弄潮儿：在潮水中嬉戏或驾船弄潮的人。
译文
我嫁给了瞿塘峡的商人，他天天耽误我约定的归期。早知道潮水涨落都有准信，还不如嫁给那弄潮的儿郎。
赏析
诗以商妇口吻，用“潮有信”反衬商人的无信，以“嫁与弄潮儿”的痴语写怨情。语言直白而意蕴深婉，短短二十字，道尽商人妇的孤独与懊悔。