寒日蒿上明，凄凄郭东路。
素车谁家子，丹旐引将去。
原下荆棘丛，丛边有新墓。
人间痛伤别，此是长别处。
旷野何萧条，青松白杨树。
相和歌辞挽歌
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
素车：古代送葬用的白车。
丹旐：出丧时引路的红色魂幡。
郭东路：城郭东边的道路，古人常于城东送葬。
长别处：指墓地，即永别之地。
译文
寒冷的日光淡淡地照在野蒿上，城郭东边的道路一片凄凉。那辆白车是谁家的子弟乘坐的？红色的魂幡正引着它往前去。原野下面有一丛丛荆棘，荆棘旁边是一座新坟。人世间最痛心的就是伤别，而这里却是永别的地方。旷野是多么萧条啊，只有青松和白杨树默默立着。
赏析
此诗以送葬场景为切入点，通过寒日、蒿草、素车、丹旐等意象营造凄清氛围。末句“旷野何萧条，青松白杨树”以景结情，将人间长别之痛融入萧瑟自然之中，语言质朴而情感深挚，体现了挽歌诗哀而不伤的典型风格。