池水日夜流，日行无停轨。
人生长道路，扰扰还如此。
莫辞饮我酒，酒尽君且起。
赠君双宝剑，有言惭近俚。
圣人之於物，爱视犹赤子。
顾复愁不至，不知分此尔。
谁欤较寻尺，竟未知所以。
夷外当反内，刮毛须及里。
边陲今无事，自可缓带理。
願君宏远业，赫赫光祖祢。
送范侍郎帅庆州得以字
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帅庆州：出任庆州统帅。帅，率领，此处指担任统帅。
得字：分得某个字作为诗韵。
扰扰：纷乱的样子。
双宝剑：指赠送的宝剑。
赤子：婴儿，比喻百姓。
顾复：照顾抚育。
寻尺：比喻细微的差别。寻，古代长度单位。
夷外当反内：平定外患应当从内部做起。夷，指外族。
刮毛须及里：刮毛要刮到里面，比喻做事要彻底。
缓带理：从容治理。缓带，宽松衣带，形容从容。
祖祢：祖先。祢，父庙。
译文
池水日夜不停地流着，太阳每天运行没有停止的轨迹。人生就像走在漫长的道路上，纷乱忙碌也像这样。不要推辞喝我敬的酒，酒喝完了你就该起身出发了。我赠给你一对宝剑，有些话我说出来惭愧于太俚俗。圣人对于万物，爱护它们就像爱护婴儿一样。照顾抚育总担心不到位，不知道自己该怎样分配这份心力。谁来计较那些细微的差别呢，终究不知道是为了什么。平定外患应当从内部做起，刮毛必须刮到里面。如今边境没有战事，自然可以从容地治理。希望你建立宏大的功业，显赫地光耀祖先。
赏析
此诗为送别之作，前六句以流水、行日比喻人生奔波，劝酒赠剑见惜别之情。中间借圣人之心喻爱民，强调治边当由内及外。末句勉励友人建功立业，光耀门楣，情感由惜别转为豪迈，体现了宋诗以议论入诗的特点。