动静非两途，久劳逸更好。
開门看白云，婉婉出山峤。
身闲亦已乐，言念亲及耄。
岂无青精饭，每食终不饱。
镜中发如漆，一夜成素葆。
言归采其兰，堂北种萱草。
日以五鼎食，不如綵衣老。
我今无此乐，感泣形已槁。
日夜思故乡，欹眠梦郊堡。
次正夫途中怀亲韵
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
婉婉：蜿蜒曲折的样子。
青精饭：道家修炼时食用的饭食。
素葆：白色的羽葆，比喻白发。
萱草：古人认为可以使人忘忧的草。
五鼎食：指高官厚禄。
綵衣：指老莱子彩衣娱亲的典故。
郊堡：郊外的城堡，指故乡。
译文
动和静并不是两条不同的路，长久劳累之后休息一下会更好。打开门看看白云，它们蜿蜒曲折地从山巅飘出。身体闲适已经很快乐了，但心里还挂念着年迈的双亲。难道没有青精饭可以吃吗？但每次吃都终究觉得不饱。镜中的头发原本黑得像漆一样，一夜之间就变成了白色的羽葆。我想回去采摘兰花，在堂屋北面种上萱草。即使每天吃五鼎食，也不如穿着彩衣在父母身边终老。我现在没有这种快乐，感伤哭泣，身体已经憔悴。日夜思念故乡，斜躺着睡觉时梦见郊外的城堡。
赏析
此诗写途中思亲之情。诗人通过动静、劳逸的对比，引出对闲适生活的向往，但随即转入对年迈双亲的深切挂念。诗中运用青精饭、素葆、萱草等意象，表达不能尽孝的愧疚与思乡之苦，情感真挚动人。