安稳青云喜得舆，寂寥穷巷忆回车。
灌畦搰搰知同病，游刃恢恢想自如。
暇日会驰千里驾，好风时寄一行书。
爱公有似能鸣雁，顾我还同喣湿鱼。
寄提举朝议丈
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
得舆：得到车舆，喻得到提携。
搰搰：音gǔ gǔ，用力貌。
游刃恢恢：语出《庄子·养生主》“游刃有余”，喻处事从容。
喣湿鱼：语出《庄子·大宗师》“相呴以湿”，喻同处困境、互相救助。
译文
我高兴地看到您安稳地乘着青云直上，得到车舆；而我在这寂寥的穷巷里，回忆着您回车来访的情景。我灌溉菜畦，用力劳作，知道我们同病相怜；您处理事务游刃有余，我想象您一定从容自如。闲暇的日子，您会驾着千里马奔驰；好风来时，不时寄来一行书信。我爱您就像那能鸣的雁，顾念我却如同那互相吐湿的鱼。
赏析
诗寄提举朝议丈，表达仰慕与自伤之情。首联以“青云得舆”与“穷巷回车”对比，见对方显达而自己困顿。颔联“灌畦搰搰”与“游刃恢恢”对举，一苦一闲，自嘲中见真情。尾联以“能鸣雁”“喣湿鱼”为喻，既赞对方声名，又叹自身困境，用典贴切，情意深长。