白水轻烟古辋川，满山红叶稻平田。
悠悠客梦孤云外，落落诗情夕照边。
天阔风高黄鹤影，江空岁暮白鸥缘。
推敲不任骑馿去，却讶昌黎识浪仙。
和李经历见寄韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辋川：王维隐居之地，在今陕西蓝田。
落落：稀疏独立的样子。
黄鹤影：黄鹤楼的影子，或指仙鹤。
白鸥缘：与白鸥结缘，指隐居生活。
推敲：贾岛作诗斟酌字句的典故。
骑馿：骑驴，唐代诗人常骑驴觅诗。
昌黎：韩愈，号昌黎。
浪仙：贾岛，号浪仙。
译文
白水轻烟笼罩着古老的辋川，满山红叶映衬着平坦的稻田。悠悠的客梦飘在孤云之外，稀疏的诗情落在夕阳旁边。天空辽阔风高，看见黄鹤的影子，江面空旷岁暮，与白鸥结下缘分。推敲诗句时忍不住骑着驴子离去，惊讶地发现韩昌黎竟然认识贾浪仙。
赏析
这首诗描绘了一幅优美的山水画卷，融合了王维辋川的意境。诗人通过“客梦”、“诗情”表达羁旅之思与艺术追求。结尾巧妙运用贾岛与韩愈的典故，既显示了诗人的文学素养，又增添了几分幽默与惊喜，整体风格清新淡雅，韵味悠长。