子直见和前韵因复之其一

宋 ·宋诗

平píng时shí祇qí畏wèi才cái无wú敌dí,今jīn日rì方fāng知zhī器qì有yǒu餘yú。
一yī第dì已yǐ多duō新xīn宦huàn况kuàng,潜qián思sī犹yóu入rù旧jiù田tián廬lú。
凤fèng凰huáng固gù合hé栖qī阿ā阁gé,骐qí骥jì谁shuí令lìng驾jià鼓gǔ车chē。
千qiān里lǐ青qīng云yún今jīn至zhì矣yǐ,願yuàn倾qīng深shēn畫huà尽jǐn传chuán予yǔ。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祇畏:只敬畏。祇,只。

器有余:才器宽裕,指才能出众。

一第:科举及第。

潜思:深思。

阿阁:四面有檐的楼阁,传说凤凰栖于阿阁。

骐骥:良马。

鼓车:载鼓之车,喻大材小用。

深畫:深远的谋划。畫,同“划”。

译文

平时我只敬畏您的才华无人能敌,今天才知道您的器量更是绰绰有余。您已经科举及第,多了些新入仕途的况味,可深思之时,仍会想到旧日的田园草庐。凤凰本来就该栖息在阿阁之上,可谁让骐骥去拉那载鼓的车呢?如今您平步青云,前程远大,我愿把心中深远的谋划全都说给您听。

赏析

此诗酬和之作,赞张子直才器不凡。首联以“才无敌”“器有余”直抒钦佩。颔联写其虽入仕而心念旧庐,见其不忘本。颈联以凤凰、骐骥为喻,惋惜大材小用。尾联寄望青云,愿倾深谋,情真意切。