师言

宋 ·宋诗

尝cháng就jiù师shī言yán卜bo所suǒ从cóng,万wàn为wèi都dōu起qǐ至zhì诚chéng功gōng。
天tiān枢shū亹wěi亹wěi时shí长cháng北běi,溪xī水shuǐ悠yōu悠yōu夜yè亦yì东dōng。
陋lòu迹jì已yǐ生shēng千qiān古gǔ后hòu,微wēi怀huái方fāng醉zuì六liù经jīng中zhōng。
竹zhú林lín交jiāo友yǒu多duō才cái力lì,应yīng念niàn南nán轩xuān一yī病bìng翁wēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

师言:老师的教诲。

卜所从:占卜选择跟从谁。

天枢:北斗第一星,喻指关键。

亹亹(wěi wěi):勤勉不倦的样子。

六经:指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。

南轩:南边的轩廊,指诗人居处。

译文

我曾经听从老师的教诲,占卜自己该跟从谁,万事都要靠至诚的功夫才能兴起。天枢星勤勉不倦地永远指向北方,溪水悠悠地流着,夜里也一直向东。我卑微的足迹生在千古之后,微薄的心怀正沉醉在六经之中。竹林里的朋友大多有才力,应该会念着我这个南轩里的病翁吧。

赏析

此诗写诗人尊师重道、潜心六经的志趣。首联点明至诚之功,颔联以天枢、溪水为喻,见其守道不移;颈联自谦生逢千古之后,而醉心经典;尾联寄意竹林友人,以病翁自况,含蓄地表达了对友情的期待。全诗理趣与情韵兼胜。