宿绍隆院

宋 ·宋诗

东dōng来lái鸣míng棹zhào落luò河hé干gàn,喜xǐ见jiàn孤gū幡fān佛fú树shù端duān。
不bù谓wèi尘chén埃āi走zǒu符fú檄xí,尚shàng逢féng池chí榭xiè拂fú衣yī冠guān。
清qīng风fēng明míng月yuè还hái相xiāng见jiàn,浊zhuó酒jiǔ枯kū棋qí亦yì自zì懽huān。
寄jì语yǔ京jīng城chéng骑qí马mǎ客kè,优yōu游yóu到dào底dǐ是shì闲xián官guān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绍隆院:寺院名。

符檄:公文文书。

浊酒枯棋:指简单的娱乐活动。

优游:从容自得。

译文

向东划船归来,停靠在河岸旁边,欣喜地看见佛寺树梢上飘扬的幡旗。没想到在奔波公务之余,还能遇到这样的池台亭阁来整理衣冠。清风明月再次与我相见,喝着浊酒、下着围棋也能自得其乐。请告诉那些在京城骑马忙碌的人们,这种悠闲自在的生活才是真正属于闲官的乐趣。

赏析

这首诗反映了诗人对官场忙碌生活的反思和对闲适生活的向往。语言平实自然,情感真挚,体现了宋代士大夫追求内心宁静的精神境界。