帝学

宋 ·宋诗

帝dì学xué须xū君jūn入rù,天tiān游yóu输shū我wǒ豪háo。
君jūn方fāng注zhù老lǎo子zi,我wǒ自zì读dú离lí骚sāo。
湖hú上shàng春chūn风fēng好hǎo,山shān中zhōng夜yè月yuè高gāo。
山shān高gāo君jūn寄jì内nèi,湖hú海hǎi我wǒ陶táo陶táo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

帝学:指朝廷设立的官学或儒家正统学问。

天游:语出《庄子·外物》“心有天游”,指心灵自由遨游于天地之间,不受拘束。

输我豪:不如我的豪迈洒脱。

注老子:为《道德经》作注释,代表道家思想。

离骚:屈原的代表作,代表楚辞及忧国忧民的情怀。

寄内:寄托给妻子,或指内心有所牵挂。

陶陶:快乐自得的样子。

译文

进入朝廷官学求学需要你的努力,但论及心灵的自由遨游,恐怕还是我更显豪迈。你正专心致志地为《老子》做注解,而我则独自诵读《离骚》抒发情怀。湖面上春风和煦景色宜人,山中夜晚月色高远清幽。虽然山高路远让你心中有所牵挂,但在湖海之间我却感到无比快乐自得。

赏析

此诗通过对比儒道两家不同的治学态度和生活境界,表达了诗人崇尚自然、追求精神自由的价值观。语言简练,对仗工整,‘湖上’与‘山中’的景物描写烘托出两种不同的心境,富有哲理意味。