小径

宋 ·宋诗

南nán北běi通tōng官guān道dào,东dōng西xī隘ài乱luàn山shān。
无wú时shí轮lún迹jì道dào,经jīng雨yǔ藓xiǎn痕hén斑bān。
世shì路lù同tóng欹yī侧cè,人rén心xīn共gòng险xiǎn艰jiān。
亟jí由yóu平píng易yì去qù,宁níng苦kǔ险xiǎn巇xī间jiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

隘:狭窄。

轮迹:车轮碾过的痕迹。

欹侧:倾斜不平。

险巇:险阻崎岖。

译文

这条小路南北方向通向官道,东西两边却被杂乱的山峦夹得窄窄的。路上总也看不到车轮的痕迹,经过雨水一淋,苔藓的印子斑斑驳驳。人世的道路也像这山路一样倾斜不平,人心同样充满了险恶艰难。我何不赶紧从平坦好走的路上去呢,何必非要在这险阻崎岖的地方受苦。

赏析

诗以小径为喻,写世路人心之险。前四句写小径荒僻幽窄之景,后四句由景入理,以路之欹侧喻世路险艰,劝人由平易而去险巇。全诗即景生议,语浅意深,有警世之意。