试诸葛生笔因书所怀寄诸弟其六

宋 ·宋诗

最zuì忆yì东dōng林lín桧guì,婆pó娑suō一yī槛kǎn阴yīn。
寒hán枝zhī生shēng自zì好hǎo,细xì叶yè长zhǎng还hái深shēn。
记jì忆yì花huā香xiāng近jìn,忧yōu虞yú草cǎo蠹dù侵qīn。
弟dì兄xiōng勤qín爱ài惜xī,留liú慰wèi百bǎi年nián心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东林:指作者故乡的东林。

桧:常绿乔木,即圆柏。

婆娑:枝叶纷披的样子。

忧虞:忧虑。

草蠹:蛀草的虫。

译文

最让我怀念的是东林的那棵桧树,枝叶纷披,遮出一片阴凉。寒冷的枝条自然长得很好,细小的叶子越长越密。还记得花香就在近处,又担心被蛀虫侵害。兄弟们要勤加爱护,留着它安慰我们百年的心。

赏析

这首诗借忆东林桧树抒发思乡怀亲之情。首联点出所忆之物,以“婆娑一槛阴”写其形态。颔联写桧树寒枝自好、细叶深长,暗喻家风。颈联由忆花香转忧虫害,见关切之深。尾联嘱兄弟爱惜,以慰百年之心,情意绵长。