汴水昼夜落，客心朝夕飞。
君舟虽独往，吾梦亦同归。
山色藏星渚，风清梦钓矶。
乐游难并得，人事固多违。
送元博县丞还浙忠甫沈翊还鄱阳
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汴水：汴河，流经开封。
星渚：星光照耀的水中小洲。
钓矶：钓鱼的石台。
并得：同时得到。
多违：多有违背、不如意。
译文
汴河的水日夜不停地流着，我这客居之人的心也早晚都在往家飞。你的船虽然是一个人走的，可我的梦也跟着你一同回去了。山色隐没了星光下的小洲，清风让人梦见钓鱼的石台。欢乐的游赏很难同时拥有，人世间的事本来就多有不如意啊。
赏析
诗写送别友人归乡的复杂心情。首联以汴水日夜流衬客心朝夕飞，颔联“君舟独往”而“吾梦同归”，虚实相生，见情深挚，颈联想象归途景色，尾联以“乐游难并”“人事多违”作结，感慨中见旷达。