昔赴长沙幙，初经彭蠡湖。
所天正强健，此地稍踟蹰。
杖屦今何在，谿山祇自如。
白头双血泪，一夜落深蒲。
到慈湖九江有感其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彭蠡湖：即鄱阳湖。
所天：指父亲。
踟蹰：徘徊不前。
杖屦：手杖与鞋子，代指老人。
深蒲：深水中的蒲草。
译文
从前我去长沙幕府的时候，第一次经过彭蠡湖。那时父亲正强健，我在这里稍稍徘徊了一阵。如今他的手杖和鞋子在哪里呢？溪山还只是那个样子。我这白头人流下两行血泪，一夜之间都落在深水蒲草里了。
赏析
诗写重经旧地悼念亡父。首联追忆初经此地，颔联“所天强健”与今日对比，见物是人非，颈联杖屦何在、溪山自如，愈显悲痛，尾联白头血泪落深蒲，情感喷薄。全诗今昔对照，哀婉动人。