浮萍满载江湖兴，翠柏长闻金石音。
丈室寥寥尘外事，相看真不异山林。
北轩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北轩：向北开的窗户或房间。
浮萍：水生植物，常喻漂泊或江湖之兴。
金石音：钟磬等乐器发出的声音，比喻高雅的音乐或坚定的品格。
丈室：佛教用语，指维摩诘居士的房间，后泛指僧舍或书房，此处指狭小的居室。
寥寥：寂静空旷的样子。
译文
满池的浮萍承载着我对于江湖隐逸生活的兴致，耳边常常听到翠柏间传来的如金石般清脆悦耳的声音。在这间寂静空旷的小屋里，一切尘世之外的烦恼都消散了，看着眼前的景致，真觉得这里与深山老林没有什么两样。
赏析
诗人通过描写北轩周围的景物，如浮萍、翠柏，营造出一种清幽绝俗的氛围。诗中表达了身处闹市却能心远地自偏的心境，将狭小的居室视为山林，体现了诗人追求内心宁静、超脱世俗的高雅情趣。