送杨损赴黄陂主簿

宋 ·宋诗

诗shī酒jiǔ相xiāng从cóng祇qí岁suì餘yú,云yún楼lóu凤fèng阁gé在zài空kōng虚xū。
骊lí龙lóng光guāng燄yàn随suí尊zūn俎zǔ,鸾luán凤fèng精jīng神shén入rù簿bù书shū。
内nèi翰hàn风fēng流liú知zhī有yǒu后hòu,状zhuàng元yuán门mén阀fá是shì当dāng初chū。
恨hèn无wú一yī物wù堪kān持chí赠zèng,梅méi未wèi全quán開kāi柳liǔ尚shàng疏shū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨损:人名,赴任黄陂县主簿。

祇(zhǐ):仅仅。

云楼凤阁:指朝廷高位或繁华之地。

骊龙光燄:比喻才华光芒。

尊俎(zǔ):酒器和砧板,代指宴会。

鸾凤精神:比喻高洁的精神气质。

内翰:翰林学士。

状元门阀:指出身名门或曾有状元之誉。

梅未全開柳尚疏:梅花还没完全开放,柳叶还很稀疏,指早春时节。

译文

我们诗酒相伴的日子仅仅持续了一年多,那些云楼凤阁般的繁华景象如今都成了空虚。你的才华光芒随着宴会酒杯闪烁,高洁的精神气质融入了文书工作之中。我知道翰林学士的风流韵味在你身上得以延续,你出身状元门阀的背景也是当初就有的。遗憾的是我没有东西可以拿来赠送给你,此时梅花还没有完全开放,柳叶也还很稀疏。

赏析

这是一首送别诗,情感依依。诗人回顾了短暂的交往时光,称赞杨损的才华与出身。结尾以景结情,用“梅未全开柳尚疏”象征离别时的早春寒意与未尽的情意,含蓄隽永,余味无穷。