君不见潇湘之山衡山高，山巅朱凤声嗷嗷。
侧身长顾求其群，翅垂口噤心甚劳。
下愍百鸟在罗网，黄雀最小犹难逃。
願分竹实及蝼蚁，尽使鸱枭相怒号。
朱凤行
全文共 70 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱凤：红色的凤凰，传说中的瑞鸟。
嗷嗷：哀鸣声。
口噤：闭口不言，形容不能发声。
竹实：竹子结的果实，传说凤凰非竹实不食。
蝼蚁：蝼蛄和蚂蚁，泛指微小生物。
鸱枭：猫头鹰一类的恶鸟。
译文
你没看见潇湘之山衡山高耸，山顶上朱凤发出嗷嗷的哀鸣。它侧身长顾寻找自己的同伴，翅膀下垂闭口不能出声，心中非常劳苦。它向下怜悯百鸟陷入罗网，黄雀虽小尚且难以逃脱。它愿意分出竹实给蝼蚁，尽让那些鸱枭去怒号吧。
赏析
此诗以衡山朱凤为喻，写仁者虽处困境仍心怀天下。朱凤嗷嗷求群、翅垂口噤，象征贤才失志；下愍百鸟在罗网，见其悲悯之怀；愿分竹实及蝼蚁，更显博爱之心。结尾“尽使鸱枭相怒号”以恶鸟反衬，爱憎分明。全诗托物寄兴，寓意深刻，体现了杜甫仁民爱物的胸怀。