绝句

宋 ·宋诗

高gāo岩yán有yǒu鸟niǎo不bù知zhī名míng,款kuǎn语yǔ春chūn风fēng入rù户hù庭tíng。
百bǎi舌shé黄huáng鹂lí方fāng用yòng事shì,汝rǔ音yīn虽suī好hǎo复fù谁shuí听tīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

款语:亲切地说话。

入户庭:飞进院子。

百舌:鸟名,善鸣。

黄鹂:鸟名,叫声悦耳。

用事:掌权,得势。

汝音:你的声音。

译文

高岩上有一只不知名的鸟,在春风中亲切地鸣叫,飞进了庭院。现在百舌鸟和黄鹂鸟正在得势掌权,你的声音虽然好听,又有谁愿意听呢?

赏析

这首绝句托物言志,借鸟喻人。无名鸟象征有才德但不显赫的人,百舌黄鹂象征当权者或庸俗之辈。诗人通过询问“复谁听”,表达了对世态炎凉、人才被埋没的愤懑与无奈,语言浅白而寓意深刻,具有讽刺意味。