貌野言伧却近真，客前疎畧不能嗔。
折花替我簪纱帽，看竹须渠问主人。
题济胜七物七村童
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
貌野言伧：相貌粗野，言语鄙俗。伧，粗俗。
疎畧：疏略，不拘小节。疎，同“疏”。
簪：插戴。
渠：他。
译文
这村童模样粗野、说话也土气，可反倒透着一股真性情，在客人面前大大咧咧的，我也没法真跟他生气。他会折了花来替我插在纱帽上，我要看竹子，还得靠他去问主人。
赏析
此诗写村童，抓住“貌野言伧”却“近真”的特点，以折花簪帽、代问主人两个细节，活画出村童天真率直、不拘礼数的可爱形象。诗人以宽容欣赏的眼光看待村童，语言亲切自然，充满生活情趣。