沧江夜半月沉辉，客子行舟失渺瀰。
不用然犀刚照耀，波间百怪恶人窥。
夜渡采石
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
采石：采石矶，长江南岸名胜。
渺瀰：水面辽阔无边。
然犀：点燃犀牛角，传说犀角燃烧能照见水下怪物。典出温峤燃犀照妖。
百怪：水中的各种怪异生物，比喻未知的危险或邪恶势力。
译文
沧江之夜，月亮沉没失去了光辉，旅客乘船行驶在辽阔迷茫的水面上。不需要点燃犀牛角来强行照耀，因为波浪间的各种怪物本来就讨厌被人窥探。
赏析
借夜渡采石的惊险场景抒发哲理。表面写黑暗行舟，实则隐喻人生处世。不用“燃犀”窥探，是因为“恶人窥”，暗示有些真相或危险不宜过分探究，或者保持敬畏之心更为重要。诗风奇崛，富有禅机与警示意义。