策杖南来寄雪堂，眼看花絮老风光。
主人今是天涯客，明日孤帆下渺茫。
留别雪堂呈子瞻
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
策杖：拄着手杖。
雪堂：苏轼在黄州所建的居所。
花絮：柳絮等飘飞之物，喻时光流逝。
渺茫：辽阔迷茫的样子。
译文
我拄着手杖向南来到黄州，寄居在雪堂之中，眼看着柳絮纷飞，春光渐渐老去。如今的主人苏轼即将成为漂泊天涯的客子，明天他就要独自驾船驶向那辽阔迷茫的远方。
赏析
这是一首留别诗，表达了对友人苏轼离去的惜别之情。诗中“眼看花絮老风光”既写景又写情，暗示时光易逝和聚散无常，情感真挚深沉。