吴门狱中怀北山旧隠其三

宋 ·宋诗

数shù亩mǔ檀tán栾luán古gǔ道dào边biān,亭tíng亭tíng气qì慨kǎi上shàng参cān天tiān。
未wèi应yīng霜shuāng雪xuě能néng摧cuī抑yì,不bù用yòng行xíng人rén叹tàn可kě怜lián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

檀栾(tán luán):形容竹子秀美挺拔。

古道:古老的道路。

亭亭:高耸直立的样子。

摧抑:摧残压抑。

译文

几亩秀美挺拔的竹子生长在古老的路边,它们高耸的气势直插云天。不应该因为霜雪的侵袭而被摧残压抑,也不必让过往的行人叹息可怜。

赏析

托物言志,以竹自喻。赞美竹子坚韧不拔的品质,表明自己虽处困境(狱中),但意志坚定,不屈不挠,不屑于他人的怜悯。