曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献水西桥

宋 ·宋诗

景jǐng物wù此cǐ清qīng淡dàn,幽yōu亭tíng独dú细xì论lùn。
恐kǒng人rén容róng易yì过guò,常cháng锁suǒ水shuǐ西xī门mén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

细论:仔细品味、谈论。

容易过:轻易经过,指匆匆路过而不加留意。

锁:关闭,此处指紧闭门户以示珍重或隔绝尘嚣。

译文

这里的景物显得格外清淡幽雅,只有在这座幽静的亭子里,才能细细地品味和谈论这份美好。我担心人们会匆匆路过而忽略了它的精髓,所以常常把水西门紧紧锁住,不让俗客轻易打扰。

赏析

这首诗表达了诗人对水西桥独特景致的珍爱之情。“恐人容易过”一句颇具匠心,既写出了景色的幽僻,也流露出诗人不愿美景被庸碌之人亵渎的清高心态,语言平淡中见深意。