晚集城楼

宋 ·宋诗

高gāo楼lóu百bǎi尺chǐ修xiū木mù尾wěi,对duì面miàn南nán山shān翠cuì相xiāng倚yǐ。
凭píng栏lán谈tán笑xiào青qīng云yún里lǐ,秋qiū标biāo摩mó空kōng日rì色sè死sǐ。
海hǎi风fēng萧xiāo萧xiāo东dōng万wàn里lǐ,吹chuī襟jīn洗xǐ鬓bìn清qīng如rú水shuǐ。
下xià视shì黄huáng埃āi浊zhuó波bō起qǐ,车chē马mǎ纷fēn纭yún只zhǐ蝼lóu蚁yǐ。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

修木:高大的树木。

秋标:秋天的标志,指高爽的天空或秋色。

摩空:摩擦天空,形容极高。

蝼蚁:比喻微小的人或物。

译文

百尺高楼位于高大树木的末端,对面的南山翠绿欲滴,仿佛依偎在楼旁。凭栏谈笑间,人好似置身于青云之中。秋高气爽,阳光似乎都被这高空的气魄震慑而黯淡。海风从万里之外的东方吹来,萧萧作响,吹动衣襟洗净鬓发,清凉如水。向下俯视,黄尘飞扬,浊浪翻滚,纷纭的车马人群看起来就像蝼蚁一样渺小。

赏析

这首诗气势磅礴,通过登楼远眺的视角转换,展现了宏大的空间感。从近处的楼树、对面的南山,到远处的海风,再到脚下的尘世,层层推进。最后以“蝼蚁”喻世人,体现了诗人超脱世俗、傲视群雄的高远胸怀。