宿涝泽

宋 ·宋诗

出chū城chéng云yún物wù好hǎo,更gèng听tīng歌gē声shēng发fā。
行xíng路lù已yǐ微wēi阴yīn,暮mù村cūn逢féng霰xiàn雪xuě。
衾qīn寒hán不bù成chéng寐mèi,奄yǎn奄yǎn残cán灯dēng灭miè。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涝泽:地名,具体位置不详,疑为水边低洼之地。

云物:云彩景物。

霰雪:小雪粒与雪混合。

奄奄:形容灯光微弱将熄的样子。

译文

走出城门时看到云彩景色十分美好,耳边还传来歌声响起。路上行走时天色已渐渐转阴,傍晚来到村庄时恰逢下雪夹着冰粒。被子寒冷得让人无法入睡,屋内那盏残灯微弱闪烁,眼看就要熄灭了。

赏析

这首小诗以简练笔触勾勒出一幅寒夜宿村图。从美景到阴雨再到寒夜难眠,层层递进,营造出孤寂清冷的意境,反映了旅途中的艰辛与心境变化。