崎岖寒苦远腾装，喜得高才共此方。
当以清谈销日月，更将和气敌冰霜。
堂前绛帐惭容迹，幕下红莲幸借香。
閒夕肯来相伴否，小窗残烛厌更长。
呈梦锡节推林思永察推
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梦锡：人名，孔平仲的朋友。
节推：节度推官，官职名。
林思永：人名。
察推：观察推官，官职名。
腾装：整理行装出发。
绛帐：东汉马融设绛纱帐授徒，后世指师长讲席或幕府。
红莲：指代幕僚身份，典出“红莲幕”。
倾盖：停车交谈，比喻初次见面即如故交。
译文
道路崎岖寒冷辛苦，远远地整理行装出发，很高兴得到才华出众的你共同在这个地方。应当用清雅的谈论来消磨日月时光，更要用和谐的气氛来抵御冰霜严寒。在堂前的讲席惭愧容纳了我的足迹，在幕府的红莲下幸运地借到了香气。空闲的夜晚肯来陪伴我吗？在小窗残烛之下厌倦了漫漫长夜。
赏析
诗人邀请朋友共度闲适时光，表达了对高雅精神交流的渴望和对孤独长夜的排遣。语言亲切自然，体现了宋代文人之间深厚的友谊和生活情趣。