昔寻小隠到王家，早出归时逼晚衙。
胜奕高亭弄纹局，撷芳深径采新茶。
竹边云过阴相得，莲外风来气益嘉。
夜坐西堂有餘兴，解酲更进一银瓜。
兄长寄五诗依韵和寄诗各有所怀其五
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小隠：隐士的住所。
王家：姓王人家的住所。
晚衙：傍晚处理公务的时间。
胜奕：精彩的棋局。
纹局：有花纹的棋盘。
撷（xié）芳：采摘花草。
解酲（chéng）：解除酒醒后的不适，即醒酒。
银瓜：一种瓜类水果。
译文
以前我们去拜访住在王家的小隐士，早上出发，回来的时候正好赶上傍晚办公的时间。我们在高亭上下精彩的围棋，摆弄着有花纹的棋盘；在幽深的小径上采摘花草和新茶。竹子旁边的云彩飘过，树荫相互映衬，显得格外和谐；莲花外的风吹来，空气更加清新宜人。晚上坐在西堂里，兴致依然很高，为了醒酒，我们又吃了一个银瓜。
赏析
这首诗详细记录了一次访友的经历，充满了生活气息。从早出晚归的时间线，到下棋、采茶、观景、吃瓜等活动，面面俱到。诗人善于捕捉细节，如“竹边云过”、“莲外风来”，营造出清幽雅致的环境氛围，表现了文人生活的闲适与乐趣。