叶县郎官宰，周南太史公。
神仙才有数，流落意无穷。
骥病思偏秣，鹰愁怕苦笼。
看君用高义，耻与万人同。
敬简王明府
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
敬简：恭敬地写信问候。
王明府：姓王的县令。
叶县郎官宰：指王明府曾在叶县任职。
周南太史公：司马迁曾受刑于周南，这里比喻王明府的遭遇或志向。
神仙才有数：成仙是有命数的。
骥病思偏秣：良马生病时反而想吃更多的饲料，比喻人才困顿时更需要帮助。
鹰愁怕苦笼：老鹰忧愁是因为害怕被困在笼子里。
高义：高尚的道义。
译文
你曾是叶县的郎官和县令，有着像司马迁那样的才学和遭遇。成仙得道或许需要命中注定，但你流落江湖的遗憾却是无穷无尽的。就像生病的良马反而想吃更多饲料，被困的雄鹰总是充满忧愁。我看重你高尚的道义，你不愿与庸俗之人同流合污。
赏析
这首诗是杜甫写给一位失意官员的信。诗中运用了“骥病”、“鹰愁”等比喻，形象地表达了人才被困时的痛苦和不甘。诗人赞扬了王明府的高尚品格，同时也隐含了对自己怀才不遇的感慨。全诗情感激越，用典恰当，体现了杜甫对正直之士的同情和支持。