鱼去游濠上，鸮来止坐隅。
吉凶终我在，忧乐与生俱。
决定不是物，方名大丈夫。
今观由也果，老子欲乘桴。
次韵杨明叔四首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鱼去游濠上：典出《庄子·秋水》，庄子与惠子辩论鱼之乐。
鸮（xiāo）来止坐隅：典出贾谊《鵩鸟赋》，猫头鹰停在座位角落，古人视为不祥之兆。
决定不是物：指心境坚定，不被外物所役使。
大丈夫：指有气节、有担当的男子。
由也果：引用孔子评价弟子子路的话，“由也果”，意为果断。
乘桴（fú）：典出《论语》，孔子说如果理想不能实现，就坐着木筏漂洋过海隐居。
译文
鱼儿在濠水之上自由游动，那是快乐的象征；而猫头鹰停在座位角落，则预示着厄运的到来。无论是吉是凶，最终取决于我自己的内心修养；忧愁和快乐本来就是伴随生命始终的。只要内心坚定不被外物左右，这才配称为真正的大丈夫。看看现在的子路那样果断行事，我也想像孔子那样，若世道不行，便乘木筏出海隐居。
赏析
此诗融合道家逍遥与儒家进取的精神。通过鱼乐与鸮止的对比，探讨吉凶祸福的主观性，主张修身养性、不为外物所累。结尾引用孔子典故，表达了在乱世中保持独立人格和高洁志向的决心。