次韵杨明叔见饯十首其九

宋 ·宋诗

松sōng柏bǎi生shēng涧jiàn壑hè,坐zuò阅yuè草cǎo木mù秋qiū。
金jīn石shí在zài波bō中zhōng,仰yǎng看kàn万wàn物wù流liú。
抗kàng脏zàng自zì抗kàng脏zàng,伊yī优yōu自zì伊yī优yōu。
但dàn观guān百bǎi岁suì后hòu,传chuán者zhě非fēi公gōng侯hóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涧壑:山沟峡谷。

坐阅:静静地看着经历。

抗脏:刚直不屈的样子。

伊优:阿谀奉承、随波逐流的样子。

非公侯:不是王侯将相,指平民或隐士。

译文

松柏生长在深山幽谷之中,静静地见证着草木的枯荣更替。金石沉在水底,仰望着万物的流逝变迁。刚直不屈的人坚持自己的操守,阿谀奉承的人继续他们的丑态。只要等到百年之后,你会发现流传后世的美名,往往不属于那些王侯将相。

赏析

以松柏、金石为喻,阐述时间对价值的检验。对比“抗脏”与“伊优”两种人生态度,指出历史最终会认可坚守节操的普通人,而非趋炎附势的权贵,具有深刻的历史洞察力。