沈水衣笼白玉苗，不蒙湔拂苦无聊。
烦君斫取西庄柳，扶起春风十万条。
张仲谋家堂前酴醾委地
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈水衣：沉香木制成的衣服或装饰，形容酴醾花香浓郁如沉香。
白玉苗：白色的花蕾或嫩枝。
湔拂：清洗擦拭。
无聊：无所依赖，此处指花朵倒伏在地无人照料。
斫取：砍取。
西庄柳：西边的柳树。
扶起：支撑起来。
十万条：形容柳枝之多。
译文
张仲谋家堂前的酴醾花香气浓郁如沉香，洁白的花枝却因无人照料而倒伏在地，显得十分凄凉无助。请你帮忙砍取西边庄园的柳树枝条，用来支撑起这些垂落的花朵，让它们重新在春风中展现万千姿态。
赏析
这首小诗构思奇特，富有生活情趣。诗人不忍见美景凋零，提出用柳枝扶起酴醾的建议，既表现了对美的呵护，也体现了朋友间亲密无间的互动。语言清新自然，画面感强。