能来问疾好音传，蹇步昏花当日痊。
烹鲤得书增目力，呼儿扶立候门前。
游谈取重慙犀首，居物多赢昧计然。
惟有交亲等金石，白头忘义复忘年。
次韵外舅喜王正仲三丈奉诏祷南岳回至襄阳舍驿马就舟见过三首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
问疾：探望病人。
蹇步：跛脚，行走不便。
烹鲤：古人常以鲤鱼腹中藏书信，此处指收到来信。
犀首：战国时公孙衍，号犀首，善辩，此处反用其意，自谦不善言辞。
计然：春秋时范蠡的老师，善于经商理财。
忘义复忘年：指朋友间情谊深厚，不计较世俗礼法与年龄差距。
译文
你能特意来探望我的病，带来了美好的消息，让我这跛脚昏花的双眼仿佛在那一刻痊愈了。拆开信封读到你的来信，增添了精神力量，我急忙呼唤儿子搀扶着我站立起来，等候在门前迎接你。比起犀首那样的雄辩家，我在交谈中感到惭愧；比起计然那样的智者，我在处理事务上也显得愚钝。唯有我们之间的交情如同金石般坚固，即使头发白了，也超越了世俗的道义束缚与年龄界限。
赏析
此诗重在表达友情之珍贵。通过描写病中盼友、读信振奋、出门相迎等细节，生动刻画了作者对友人的重视。后半部分运用典故自谦，衬托出友谊的纯粹与深厚，“白头忘义复忘年”一句尤为动人，体现了宋代文人之间超越功利的高尚交往。