以同心之言其臭如兰为韵寄李子先其八

宋 ·宋诗

吾wú子zǐ有yǒu嘉jiā德dé,譬pì如rú含hán薰xūn兰lán。
清qīng风fēng不bù来lái过guò,岁suì晚wǎn蒿hāo艾ài间jiān。
古gǔ来lái百bǎi夫fū雄xióng,白bái首shǒu在zài涧jiàn槃pán。
非fēi关guān自zì取qǔ重zhòng,直zhí为wèi知zhī人rén难nán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嘉德:美好的品德。

含薰兰:含着香气的兰花。

蒿艾:野草,比喻庸俗之人或恶劣环境。

涧槃:在山涧边盘桓,指隐居。

知人难:了解一个人的真正价值很难。

译文

你拥有美好的品德,就像含着香气的兰花一样。可是清风不来吹拂,只能在岁末的野草丛中独自芬芳。自古以来那些百夫之雄,往往白头到老都在山涧隐居。这并非他们故意自重身价,实在是因为世人难以识别真正的贤才。

赏析

诗人以兰喻人,赞美李子先的高洁品行。通过“清风不来”与“蒿艾间”的对比,感叹怀才不遇的现实。最后点出“知人难”的主题,既是对友人遭遇的同情,也是对当时社会识人不明现象的批判,情感沉郁顿挫。